是的，货物在美国码头提走后，如果空柜归还时间超过了承运商提供的免费期，确实会产生罚款。这个罚款通常称为滞箱费（Demurrage）或滞港费（Detention），具体取决于超期的是在码头内的时间（滞港费）还是在码头外，即客户控制下的时间（滞箱费）。
- 滞箱费：指的是超过免费使用期限后，集装箱在客户手中停留的时间。比如，如果客户没有在规定时间内将空箱送回指定的堆场或码头，就会产生滞箱费。
- 滞港费：与集装箱在码头区域内的停留时间有关，如果货物或空箱在码头上超过允许的免费停留时间，也会产生费用。
每个承运商和港口的免费期不同，因此在安排提柜时，了解并计划好还柜时间至关重要。例如，马士基等大型承运商在Maersk Go平台会明确显示免费期，客户还可以选择购买额外的滞箱天数以避免罚款。
如果因特殊原因无法按时还柜，建议尽早与承运商沟通，看是否可以申请延期或了解罚款的具体条款，以减少不必要的费用。